“Libro de Oro del Estrecho de Magallanes. Hernando de Magallanes y el Estrecho a los 500 años del periplo de circunnavegación del globo terráqueo”, es el nombre que lleva el libro con la compilación de las exposiciones presentadas el pasado 18 de octubre de 2017 en el Seminario Internacional celebrado por la Universidad de Magallanes (UMAG) en el contexto de un proyecto FNDR Cultura financiado por el Gobierno Regional y que fue presentado, este lunes,  por académicos de la carrera de Pedagogía en Historia de la casa de estudios.

En la publicación, participaron los doctores José Antonio Mateo, de Argentina; Nicola Bottiglieri, de Italia y; Artur Cristovão, de Portugal, además de los doctores Eduardo Cavieres (Premio Nacional de Historia 2008), Julio César Retamal y Sergio Lausic, profesor titular de la institución de educación superior e impulsor de la iniciativa, quien incorporó, en el trabajo,  a las licenciadas Camila Oliva y Consuelo Ortega.

Ante un público que incluyó a autoridades civiles y militares de la región, los docentes Goran Lausic y Marcelo Mayorga dieron la presentación inicial a este volumen publicado por la Editorial de la Universidad de Magallanes. Así, ambos recalcaron que el paso de Hernando de Magallanes por el Estrecho que hoy lleva su nombre, debe ser leído como un “hallazgo” y no como “descubrimiento”.

Para el profesor Marcelo Mayorga, la idea de esta conmemoración es que implique, desde el punto de vista disciplinar, no sólo a la Historia, sino a todas las disciplinas que cultivan el conocimiento, “por eso debemos incorporar –a su juicio- la mirada de la Historia, de la Antropología, de la Etnografía, de la Ciencia, la Geografía, la Climatología y la Arqueología, porque, si bien es cierto, el protagonismo se lo lleva quien recorrió el paso, no es menos cierto también que estos territorios fueron recorridos durante milenios por los habitantes de hábitos canoeros  de la zona.”

Por esta razón, el académico plantea que evitar la palabra descubrimiento es fundamental para la cabal comprensión del hecho histórico. “Pareciera una sutileza de corte académico o de utilización del lenguaje, pero no es algo baladí. Más aún, cuando hay representantes de los pueblos originarios presentes. Y cuando hablas de descubrimiento, estás borrando de un plumazo la historia de quienes antes habitaron aquí”, enfatizó.

Posteriormente, fue el turno del Dr. Sergio Lausic, quien se referió al contenido de la publicación y su propósito. “Este libro tiene por objetivo dar una nueva mirada sobre lo que ha significado el paso de la expedición de Hernando de Magallanes, de la cual pronto se conmemorarán sus 500 años. Por lo tanto, son nuevas miradas y nuevas perspectivas sobre lo que significó esa circunnavegación al globo terráqueo, su repercusión para el mundo entero y, en especial, para nuestra región. El paso de una expedición europea de esa envergadura significó un cambio rotundo en toda su historia futura para los pueblos nativos que vivían aquí. Para el mundo en general, marcó la ampliación del comercio internacional y, posteriormente, para la naciente nación chilena, la incorporación de estos confines australes americanos y su perspectiva hacia la Antártica. Eso nos coloca en un sitial de privilegio como región”.

Finalmente, según afirmó el profesor Lausic, “estas conmemoraciones deben ser motivo de una visión hacia el futuro. Tomar el ejemplo de los antiguos navegantes y lo que eso significó en su momento. La historia, a mi juicio, es eso, conocer el pasado para comprender el presente y posesionarnos de una construcción del futuro, ojalá con los menos vaivenes posibles en esta navegación”.

Concurso literario

Paralelamente al seminario de 2017, se efectuó el concurso de novela corta “Premio literario 500 años del paso de la Expedición de Hernando de Magallanes por el Estrecho y de la Circunnavegación al Globo Terráqueo”. En dicha instancia, fue elegido como ganador el libro “Yoguán”, obra del abogado e integrante de la Hermandad de la Costa de Punta Arenas, Javier Solís. Éste narra la historia de un niño llamado Juan que pierde a sus padres en un naufragio en el Estrecho de Magallanes y es criado por el pueblo Kawésqar.

“Mi participación en este concurso fue una bendición, porque este libro lo tenía escrito hace 10 años. Estaba guardado y tuve que reescribirlo para postularlo. En lo personal, a mí me gusta mucho escribir sobre Magallanes y su geografía. Después de esta obra, publicaré otra novela más, llamada “El león desencadenado” y también se ambienta en los canales, en el siglo XVI. Por ahí va mi veta artística y literaria”, declaró el autor de “Yoguán”, novela que fue publicada en una edición de 150 ejemplares.

Javier Solís, ganador del concurso con su libro "Yoguán".