Universidad de Magallanes

Investigación


Dirección de Investigación


facebook twitter youtube
19 de diciembre del 2018

Exemple de lettre d`amour du moyen age

Dans notre production, nous sommes heureux de présenter également des extraits d`un autre ensemble de lettres anonymes, qui Barbara Newman, un professeur d`anglais et d`études religieuses à Northwestern University, a également été écrit par Héloïse et Abelard, dans son nouveau livre, Faire l`amour au XIIe siècle (Univ. la grâce de Dieu qui ne vous préserve jamais. Donc humblement envie de la continuation de votre faveur honorable envers moi, et l`établissement éternel de votre bonheur, je prends humblement congé. Ils ont besoin de savoir que je viens de faire ce travail», dit-elle. Quand elle mourut en 1510, elle avait des restes posés par le côté de Thomas Berton à l`église de tous les Hallows-par-la-tour à Londres. Au-delà de l`art imaginatif et verbal qu`elle montre, nous n`avons aucun moyen de jaurer l`étendue de son implication intérieure; mais il serait insensé de gouverner une telle implication. Dis à Hym Leste que j`ai prié Hym donc. Pour mon fils bien-aimé je vous salue bien, et vous conseille de penser onst du jour de l`avocat de votre père d`apprendre la Loi;. Comme avec la plupart des noms du moyen âge, vous trouverez à la fois “Abelard” et “heloise” rendu de diverses façons, y compris, mais en aucun cas limité à: Abélard, Abeillard, Abailard, Abaelardus, Abelardus; Héloise, Hélose, Heloisa, Helouisa. Par votre grâce, je parlerai. Et voit bien que vous soyez aucun eteter off vous êtes mete, le qui devrait hélpe vous danse en waxynge; ffixation Sud þan vous me faire veray hevy agayn. Les plus brillants espoirs qui attendaient Abelard résidaient dans l`église; Il serait renoncer à la carrière la plus élevée possible en prenant une mariée.

Après une humble révérence et des éloges dus, etc. Et j`espère que vous me prierez pour moi: ffixation je vous Praye ffixation, et, de sorte qu`il peut être, aucun si bien. ABELARD et Héloïse étaient tous deux des intellectuels éminents de la France du XIIe siècle. Puisque vous n`avez probablement pas vraiment dire toutes ces choses méchant es, n`hésitez pas à ignorer cette énorme liste d`armées que j`ai qui pourrait totalement vous battre. Dans l`Egypte antique entre au moins 2686-1069 av. j.-c., il y avait une coutume d`écrire aux proches décédés pour les Supplier de l`aide. Vous comparez votre Bacchae avec les Muses de Metellus. Mon digne et vénérable Seigneur, je vous recommande.

Nous pouvons à peine croire que vous ignorez ce que toute l`Antiquité et les écrits des anciens témoignent que les innombrables pays ont été soumis à notre domination? Il a laissé parler de l`Union du couple. Il a été écrit le 1 juin 1476, par Thomas Betson à Katherine riche. Il y a une école de pensée que Abelard avait un motif arrière dans sa composition: attirer l`attention sur lui-même et garder son travail et son génie de glisser dans l`oubli. Adieu. À ma mère adorée, Agnes Paston. Comme il est de sorte que je ne peut pas, aussi souvent que je le ferais, être là que je pourrais faire mon message moi-même, la mienne propre bonne maîtresse ann, je vous prie d`accepter ce projet de loi pour mon messager de me recommander à vous dans mon plus fidèle sage , comme celui qui est le plus faible de tous les autres désirs de connaître votre bien-être, que je prie Dieu d`augmenter à votre plus grand plaisir. Maîtresse, bien que ce soit ainsi que je, sans connaissance avec vous encore, prendre sur moi d`être donc audacieux que d`écrire à vous sans votre connaissance et de quitter, encore, maîtresse, pour un tel service pauvre que je maintenant dans mon esprit vous doit, en prétendant, vous ne mécontents , au cours de ma vie pour continuer la même chose, je vous supplie de pardonner mon audace et de ne pas distain, mais d`accepter ce projet de loi simple pour me recommander à vous dans un tel sage que je le meilleur peut ou peut imaginer à votre plus de plaisir;. Maintenant, regardez, c`est la cinquième lettre que j`ai écrite, et à l`exception d`une, vous ne m`avez pas écrit, même sur votre bien-être, et vous n`êtes pas venu me voir.

inicio atrás arriba

DESTACADOS

  • LINKS


  • Dirección de Investigación

    Investigación • Avenida Bulnes 01890 • Punta Arenas • Chile
    Teléfono: +56 61 2 209 397 • Email: dir.investigacion@umag.cl